Desk: Shin Jingi Naki Tataka: Režie Kinji Fukasaku. Hrají: Bunta Sugawara, Hiroki Matsukata, Nobuo Kaneko, Tomisaburo Wakayama. Bunta Sugawara je Miyoshi, nízkoúrovňový vrah z gangu Yamamori, který je po zpackaném zásahu poslán do vězení. Zatímco se člen rodiny Aoki pokouší zmocnit šéfa moci, a Miyoshi se ocitá uvízl mezi dvěma frakcemi a nemá žádné čestné východisko..